tāpasaḥ
0.2 nandilaka
nandilaka
0.3 praviśya
nandilakaḥ
0.4 ayya
aaṃ
hmi
0.4b ārya
ayam
asmi
tāpasaḥ
0.5 nandilaka
kula-patir
vijñāpayati
eṣa
khalu
sva-dārā^pahāriṇaṃ
trailokya-vidrāvaṇaṃ
rāvaṇaṃ
nāśayitvā
rākṣasa-gaṇa-viruddha-vṛttaṃ
guṇa-gaṇa-vibhūṣaṇaṃ
vibhīṣaṇam
abhiṣicya
deva-devarṣi-siddha-vimala-cāritrāṃ
tatra
bhavatīṃ
sītām
ādāya
ṛkṣa-rākṣasa-vānara-mukhyaiḥ
parivṛtaḥ
samprāptas
tatra
bhavān
śarad-vimala-gagana-candrā^bhirāmo
rāmaḥ
0.6 tad
adyā^sminn
āśramapade
'smad-vibhavena
yat
saṅkalpayitavyaṃ
tat
sarvaṃ
sajjī-kriyatām
iti
nandilakaḥ
0.7 ayya
savvaṃ
sajjī-kidaṃ
0.8 kintu
0.7b ārya
sarvaṃ
sajjī-kṛtam
0.8b kintu
nandilakaḥ
0.10 ettha
vibhīsaṇa-keraā
rakkhasā
0.11 tesaṃ
bhakkhaṇa-ṇimittaṃ
kuḷavadī
pamāṇaṃ
0.10b atra
vibhīṣaṇa-sambandhino
rākṣasāḥ
0.11b teṣāṃ
bhakṣaṇa-nimittaṃ
kulapatiḥ
pramāṇam
nandilakaḥ
0.13 te
khu
khajjanti
0.13b te
khalu
khādanti
tāpasaḥ
0.14 alam
alaṃ
sambhrameṇa
0.15 vibhīṣaṇa-vidheyāḥ
khalu
rākṣasāḥ
nandilakaḥ
0.16 ṇamo
rakkhasa-saj-jaṇāa
0.16b namo
rākṣasa-saj-janāya
0.17 niṣkrāntaḥ
tāpasaḥ
0.18 vilokya
0.19 aye
ayam
atra
bhavān
rāghavaḥ
0.20 ya
eṣaḥ
1
jaya naravara jeyaḥ syād dvitīyas tavā^ris
tava bhavatu vidheyā bhūmir ekā^tapatrā
iti munibhir an-ekaiḥ stūyamānaḥ prasannaiḥ
kṣiti-talam avatīrṇo mānave^ndro vimānāt
2
samudita-bala-vīryaṃ rāvaṇaṃ nāśayitvā
jagati guṇa-samagrāṃ prāpya sītāṃ viśuddhām
vacanam api gurūṇām antaśaḥ pūrayitvā
muni-jana-vana-vāsaṃ prāptavān asmi bhūyaḥ
3
sakhī^ti sīte^ti ca jānakī^ti
yathā-vayaḥ snigdhataraṃ snuṣe^ti
tapasvi-dārair janakendraputrī
sambhāṣyamāṇā samupaiti mandam
3.1 tataḥ
praviśati
sītā
tāpasī
ca
tāpasī
3.2 haḷā
eso
de
kuḍumbio
3.3 uvasappa
ṇaṃ
3.4 ṇa
sakkaṃ
tumaṃ
eāiṇiṃ
pekkhiduṃ
3.2b halā
eṣa
te
kauṭumbikaḥ
3.3b upasarpai^nam
3.4b na
śakyaṃ
tvām
ekākinīṃ
prekṣitum
sītā
3.5 haṃ
ajja
vi
a-vissasaṇīaṃ
via
me
paḍibhādi
3.5b ham
adyā^py
a-viśvasanīyam
iva
me
pratibhāti
3.6 upasṛtya
3.7 jedu
ayya-utto
3.7b jayatv
ārya-putraḥ
rāmaḥ
3.8 maithili
api
jānāsi
pūrvā^dhiṣṭhānam
asmākaṃ
janasthānam
āsīt
3.9 apy
atra
jñāyante
putra-kṛtakā
vṛkṣāḥ
sītā
3.10 jāṇāmi
jāṇāmi
3.11 oḷoia-pattaā
uḷḷoḷiadavvā
dāṇiṃ
saṃvuttā
3.10b jānāmi
jānāmi
3.11b avalokita-patrakā
ullokayitavyā
idānīṃ
saṃvṛttāḥ
rāmaḥ
3.12 evam
etat
3.13 nimna-sthalo^tpādako
hi
kālaḥ
3.14 maithili
apy
upalabhyate
'sya
sapta-parṇasyā^dhastāc
chukla-vāsasaṃ
bharataṃ
dṛṣṭvā
paritrastaṃ
mṛga-yūtham
āsīt
sītā
3.15 ayya-utta
diḍhaṃ
khu
sumarāmi
3.15b ārya-putra
dṛḍhaṃ
khalu
smarāmi
rāmaḥ
3.16 ayaṃ
tu
nas
tapasaḥ
sākṣibhūto
mahā-kacchaḥ
3.17 atrā^smābhir
āsīnais
tātasya
nivapana-kriyāṃ
cintayadbhiḥ
kāñcanapārśvo
nāma
mṛgo
dṛṣṭaḥ
sītā
3.18 haṃ
ayya-utta
mā
khu
mā
khu
evaṃ
bhaṇiduṃ
3.18b ham
ārya-putra
mā
khalu
mā
khalv
evaṃ
bhaṇitum
3.19 bhītā
vepate
rāmaḥ
3.20 alam
alaṃ
sambhrameṇa
3.21 atikrāntaḥ
khalv
eṣa
kālaḥ
3.22 diśo
vilokya
3.23 aye
kuto
nu
4
reṇuḥ samutpatati lodhra-samāna-gauraḥ
samprāvṛṇoti ca diśaḥ pavanā^vadhūtaḥ
śaṅkha-dhvaniś ca paṭaha-svana-dhīra-nādaiḥ
sammūrcchito vanam idaṃ nagarī-karoti
4.1 praviśya
lakṣmaṇaḥ
4.2 jayatv
āryaḥ
4.3 ārya
5
ayaṃ sainyena mahatā
tvad-darśana-samutsukaḥ
mātṛbhiḥ saha samprāpto
bharato bhrātṛ-vatsalaḥ
rāmaḥ
5.1 vatsa
lakṣmaṇa
kim
evaṃ
bharataḥ
prāptaḥ
rāmaḥ
5.3 maithili
śvaśrū-jana-purogaṃ
bharatam
avalokayituṃ
viśālī-kriyatāṃ
te
cakṣuḥ
sītā
5.4 ayya-utta
icchidavve
kāḷe
bharado
āado
5.4b ārya-putra
eṣṭavye
kāle
bharata
āgataḥ
5.5 tataḥ
praviśati
bharataḥ
samātṛkaḥ
6
tais taiḥ pravṛddha-viṣayair viṣamair vimuktaṃ
meghair vimuktam amalaṃ śaradī^va somam
āryā-sahāyam aham adya guruṃ didṛkṣuḥ
prāpto 'smi tuṣṭa-hṛdayaḥ sva-janā^nubaddhaḥ
rāmaḥ
6.1 ambāḥ
abhivādaye
sarvāḥ
6.2 jāda
ciraṃ
jīva
6.3 diṭṭhiā
vaḍḍhāmo
avasida-paḍiṇṇaṃ
tumaṃ
kusaḷiṇaṃ
saha
vahūe
pekkhia
6.2b jāta
ciraṃ
jīva
6.3b diṣṭyā
vardhāmahe
avasita-pratijñaṃ
tvāṃ
kuśalinaṃ
saha
vadhvā
prekṣya
lakṣmaṇaḥ
6.5 ambāḥ
abhivādaye
sarvāḥ
6.6 jāda
ciraṃ
jīva
6.6b jāta
ciraṃ
jīva
sītā
6.8 ayyā
vandāmi
6.8b āryāḥ
vande
sarvāḥ
6.9 vacche
cira-maṅgaḷā
hohi
6.9b vatse
cira-maṅgalā
bhava
sītā
6.10 aṇuggahida
hmi
6.10b anugṛhītā^smi
bharataḥ
6.11 ārya
abhivādaye
bharato
'ham
asmi
rāmaḥ
6.12 ehy
ehi
vatsa
ikṣvākukumāra
svasti
āyuṣmān
bhava
7
vakṣaḥ prasāraya kavāṭa-puṭa-pramāṇam
āliṅga māṃ su-vipulena bhuja-dvayena
unnāmayā^nanam idaṃ śarad-indu-kalpaṃ
prahlādaya vyasana-dagdham idaṃ śarīram
bharataḥ
7.1 anugṛhīto
'smi
7.2 ārye
abhivādaye
bharato
'ham
asmi
sītā
7.3 ayya-utteṇa
cira-sañcārī
hohi
7.3b ārya-putreṇa
cira-sañcārī
bhava
bharataḥ
7.4 anugṛhīto
'smi
7.5 ārya
abhivādaye
lakṣmaṇaḥ
7.6 ehy
ehi
vatsa
dīrghā^yur
bhava
7.7 pariṣvajasva
gāḍham
7.8 āliṅgati
bharataḥ
7.9 anugṛhīto
'smi
7.10 ārya
pratigṛhyatāṃ
rājya-bhāraḥ
kaikeyī
7.12 jāda
cirā^hiḷasido
khu
eso
maṇoraho
7.12b jāta
cirā^bhilaṣitaḥ
khalv
eṣa
manorathaḥ
7.13 tataḥ
praviśati
śatrughnaḥ
8
vividhair vyasanaiḥ kliṣṭam
a-kliṣṭa-guṇa-tejasam
draṣṭuṃ me tvarate buddhī
rāvaṇā^ntakaraṃ gurum
rāmaḥ
8.3 ehy
ehi
vatsa
svasti
āyuṣmān
bhava
śatrughnaḥ
8.4 anugṛhīto
'smi
8.5 ārye
abhivādaye
sītā
8.6 vaccha
ciraṃ
jīva
8.6b vatsa
ciraṃ
jīva
śatrughnaḥ
8.7 anugṛhīto
'smi
8.8 ārya
abhivādaye
lakṣmaṇaḥ
8.9 svasti
āyuṣmān
bhava
śatrughnaḥ
8.10 anugṛhīto
'smi
8.11 ārya
etau
vasiṣṭha-vāmadevau
saha
prakṛtibhir
abhiṣekaṃ
puraskṛtya
tvad-darśanam
abhilaṣataḥ
9
tīrtho^dakena munibhiḥ svayam āhṛtena
nānā-nadī-nada-gatena tava prasādāt
icchanti te muni-gaṇāḥ prathamābhiṣiktaṃ
draṣṭuṃ mukhaṃ salila-siktam ivā^ravindam
kaikeyī
9.1 gaccha
jāda
abhiḷasehi
abhiseaṃ
9.1b gaccha
jāta
abhilaṣā^bhiṣekam
rāmaḥ
9.2 yadājñāpayaty
ambā
9.3 niṣkrāntaḥ
nepathye
9.4 jayatu
bhavān
9.5 jayatu
svāmī
9.6 jayatu
mahārājaḥ
9.7 jayatu
devaḥ
9.8 jayatu
bhadramukhaḥ
9.9 jayatv
āryaḥ
9.10 jayatu
rāvaṇāntakaḥ
kaikeyī
9.11 ede
purohidā
kañcuiṇo
puttaassa
me
vijaa-ghosaṃ
vaḍḍhaanto
āsīhi
pūjaanti
9.11b ete
purohitāḥ
kañcukinaḥ
putrakasya
me
vijaya-ghoṣaṃ
vardhayanta
āśīrbhiḥ
pūjayanti
sumitrā
9.12 paidīo
paricāraā
saj-jaṇā
a
puttaassa
me
vijaaṃ
vaḍḍhaanti
9.12b prakṛtayaḥ
paricārakāḥ
saj-janāś
ca
putrakasya
me
vijayaṃ
vardhayanti
nepathye
9.13 bho
bho
janasthāna-vāsinas
tapasvinaḥ
śṛṇvantu
śṛṇvantu
bhavantaḥ
10
hatvā ripu-prabhivam a-pratimaṃ tam aughaṃ
sūryo 'ndhakāram iva śauryamayair mayūkhaiḥ
sītām avāpya sakalā^śubha-varjanīyāṃ
rāmo mahīṃ jayati sarva-janā^bhirāmaḥ
kaikeyī
10.1 ammahe
puttassa
me
vijaa-ghosaṇā
vaḍḍhai
10.1b ammahe
putrasya
me
vijaya-ghoṣaṇā
vardhate
10.2 tataḥ
praviśati
kṛtā^bhiṣeko
rāmaḥ
sa-parivāraḥ
rāmaḥ
10.3 vilokyākāśe
10.4 bhos
tāta
11
svarge 'pi tuṣṭim upagaccha vimuñca dainyaṃ
karma tvayā^bhilaṣitaṃ mayi yat tad etat
rājā kilā^smi bhuvi sat-kṛta-bhāra-vāhī
dharmeṇa loka-pari-rakṣaṇam abhyupetam
12
adhigata-nṛpa-śabdaṃ dhāryamāṇā^tapatraṃ
vikasita-kṛta-mauliṃ tīrtha-toyā^bhiṣiktam
gurum adhigata-līlaṃ vandyamānaṃ janau^ghair
nava-śaśinam ivā^ryaṃ paśyato me na tṛptiḥ
13
etad āryā^bhiṣekeṇa
kulaṃ me naṣṭa-kalmaṣam
punaḥ prakāśatāṃ yāti
somasye^vo^daye jagat
rāmaḥ
13.1 vatsa
lakṣmaṇa
adhigata-rājyo
'ham
asmi
lakṣmaṇaḥ
13.2 diṣṭyā
bhavān
vardhate
13.3 praviśya
kāñcukīyaḥ
13.4 jayatu
mahārājaḥ
13.5 eṣa
khalu
tatra
bhavān
vibhīṣaṇo
vijñāpayati
sugrīva-nīla-mainda-jāmbavad-dhanūmat
pramukhāś
cā^nugacchanto
vijñāpayanti
diṣṭyā
bhavān
vardhata
iti
rāmaḥ
13.6 sahāyānāṃ
prasādād
vardhata
iti
kathyatām
kāñcukīyaḥ
13.7 yad
ājñāpayati
mahārājaḥ
kaikeyī
13.8 dhaṇṇā
khu
hmi
13.9 idaṃ
abbhudaaṃ
aojjhāaṃ
pekkhiduṃ
icchami
13.8b dhanyā
khalv
asmi
13.9b imam
abhyudayam
ayodhyāyāṃ
prekṣitum
icchāmi
rāmaḥ
13.10 drakṣyati
bhavatī
13.11 vilokya
13.12 aye
prabhābhir
vanam
idam
akhilaṃ
sūryavat
pratibhāti
13.13 vibhāvya
13.14 ā
jñātam
13.15 samprāptaṃ
puṣpakaṃ
divi
rāvaṇasya
vimānam
13.16 kṛta-samayam
idaṃ
smṛta-mātram
upagacchatī^ti
13.17 tat
sarvair
āruhyatāṃ
rathaḥ
14
adyai^va yāsyāmi purīm ayodhyāṃ
sambandhi-mitrair anugamyamānaḥ
14
adyai^va paśyantu ca nāgarās tvāṃ
candraṃ sa-nakṣatram ivo^daya-stham
15
yathā rāmaś ca jānakyā
bandhubhiś ca samāgataḥ
tathā lakṣmyā samāyukto
rājā bhūmiṃ praśāstu naḥ
15.1 niṣkrāntāḥ
sarve